Lia Iovenitti, how to translate a Nobel Prize from L'Aquila to Korea.

Lia Iovenitti, how to translate a Nobel Prize from L’Aquila to Korea.

There is a faint but lingering scent of Abruzzesity in the 2024 Nobel Prize in Literature awarded to Han Kang. If only because Lia Iovenitti, a literary translator from L’Aquila who lives in Seoul, edited the Italian translation and revision …

Lia Iovenitti, how to translate a Nobel Prize from L’Aquila to Korea. Read More »

Le Altrec cose and Books starring at FLA in Pescara

There are Books of course, but there are also many Other Things in the container of the seventh edition of FLA being held Nov. 7-10 in Pescara. A festival with numerous and diverse guests for a prestigious cultural event in …

Le Altrec cose and Books starring at FLA in Pescara Read More »

“Italy’s Big Five,” and you’re inside the wild heart of the Apennines.

Marsican brown bear, wolf, deer and then wild boar and Apennine chamois: five emblematic species for five days of adventure and sharing in the heart of Abruzzo, Lazio and Molise National Park. These magnificent animals are part of “Italy’s Big …

“Italy’s Big Five,” and you’re inside the wild heart of the Apennines. Read More »

Gypsy run, Pacentro renews tradition

Barefoot, running on the earth between stones and brambles with sweat mingling with the blood of wounds: in Pacentro it is the first Sunday in September, that of the Gypsy Run that for centuries has awarded the young winner glory, …

Gypsy run, Pacentro renews tradition Read More »

SdP renews commitment to forest fire prevention

The A24 and A25 highways pass through a large area of inestimable natural value, including National Parks, Regional Parks and Nature Reserves: an important heritage for all, delicate and to be preserved. The Summer 2024 Forest Fire Campaign fielded by …

SdP renews commitment to forest fire prevention Read More »

Abruzzo waves the 19 Yellow Flags of “ComuniCiclabili”

The seventh edition of ComuniCiclabili-Fiab (Italian Federation of Environment and Bicycle) givesAbruzzo as many as 19 yellow flags as proof of the growing involvement of the Green Region of Europe in promoting cycling as a model of sustainable mobility. The …

Abruzzo waves the 19 Yellow Flags of “ComuniCiclabili” Read More »